Entrevista en inglés: preguntas y respuestas para practicar con B1 o B2

Sabes hacer tu trabajo, pero al oír Tell me about yourself te cuesta empezar. Para preparar una entrevista de trabajo en inglés, convierte tu experiencia en historias breves y ensáyalas en voz alta. No necesitas empezar traduciendo todo tu currículum.

Aquí tienes preguntas, respuestas y un simulacro. Los ejemplos usan situaciones ficticias de soporte, administración y proyectos; sustituye cada detalle por algo verdadero. El inglés necesario depende del puesto: esta práctica no garantiza que un nivel B1 o B2 sea suficiente para cualquier vacante.

#Entrevista en inglés: preguntas y respuestas que puedes adaptar

Lee la pregunta, prepara tres palabras clave y responde sin mirar el modelo. Después compara: ¿has explicado qué haces, qué aportas y un ejemplo concreto?

#1. Tell me about yourself

Qué responder: tu ocupación actual, una experiencia relevante y por qué te interesa este siguiente paso. No hace falta contar toda tu vida.

Modelo breve: I'm a customer support specialist. I help customers solve problems with their orders. I've worked in this role for two years, and I'd like to join an international team.

Para ampliar: In my current role, I also help new colleagues learn our support tools.

Practica una versión que puedas decir en unos 45 segundos. Si te preguntan What tools do you use?, deberías poder seguir sin volver al principio.

#2. Why do you want this job?

Conecta una tarea del anuncio con algo que te interesa o sabes hacer.

I'm interested in this role because it combines customer service and problem-solving. Those are the parts of my current job I enjoy most. I'd also like to use English more often at work.

Evita una respuesta genérica sobre «una gran empresa»: menciona un detalle que hayas comprobado en la oferta o en su web.

#3. What are your strengths?

Elige una fortaleza y muestra cómo se ve en tu trabajo.

I'm organised. I keep a clear list of open requests, so I know which customers need a reply. This helps me follow up on problems instead of forgetting them.

La estructura es sencilla: fortaleza → conducta → utilidad. Puedes adaptarla a patient, reliable o good at explaining things si encaja contigo.

#4. What is one area you'd like to improve?

Explica una dificultad real y qué haces para trabajarla.

I sometimes spend too long checking small details. I'm working on this by setting a time limit for each task and checking the most important points first.

No inventes una debilidad «perfecta». Prepara una explicación honesta que puedas ampliar con un ejemplo.

#5. Tell me about a problem you solved

Cuenta una situación concreta, tu acción y el resultado. El British Council recomienda preparar ejemplos de experiencias anteriores para las preguntas sobre competencias; el ejemplo siguiente es nuestro.

A customer received the wrong item and needed it for an event. I checked the order, contacted our warehouse and arranged a replacement. The customer received the correct item before the event.

Fíjate en que los verbos de la historia están en pasado: received, checked, contacted, arranged. Si no tienes datos de impacto, explica el resultado sin inventar porcentajes.

#6. How do you work in a team?

I like to agree on responsibilities at the start. If a task is delayed, I tell the team early and ask for help when I need it. On our last project, I kept our shared task list up to date.

Prepara una repregunta: What do you do when you disagree with a colleague? Puedes responder: I explain my concern, listen to their reasons and try to agree on the next step.

#7. Why are you leaving your current job?

I've learned a lot in my current role. Now I'm looking for a position where I can take on more responsibility and work with international customers.

Adapta la respuesta a tu situación. Si es tu primer empleo, practica Why are you interested in this field? y usa proyectos, estudios o voluntariado como ejemplos reales.

#8. What experience do you have with this tool?

I use Excel to organise information and prepare weekly reports. I haven't used your reporting tool yet, but I've learned similar tools in previous roles.

Separar lo que sabes hacer de lo que todavía no conoces te permite responder con claridad sin exagerar tu experiencia.

#9. How comfortable are you working in English?

I can handle everyday emails and conversations in English. I sometimes need more time with technical discussions, so I ask questions to make sure I understand.

Describe lo que puedes hacer. No necesitas asignarte una certificación que no tengas. Si quieres orientarte antes de practicar, tienes un test de nivel de inglés gratuito; su resultado es estimativo, no un certificado.

#10. What are your salary expectations?

I'd like to understand the responsibilities and the full package first. Could you share the salary range for this position?

Si quieres dar una cifra, prepara cómo expresarla y especifica si hablas de salario anual o mensual. La frase es una herramienta de inglés, no una recomendación sobre cuánto pedir.

#11. When could you start?

I would need to give four weeks' notice in my current job. After that, I could start.

Usa tu plazo real. Si tienes disponibilidad inmediata: I'm available to start immediately.

#12. Do you have any questions for us?

Prepara preguntas que también te ayuden a evaluar el puesto:

• What would a typical day look like in this role?
• What would you expect me to achieve in the first three months?
• How does the team work together?
• What are the next steps in the hiring process?

#Frases para cuando no entiendes la pregunta

Ensaya también estas frases. En una entrevista, entender y aclarar forma parte de la conversación; asentir sin haber entendido puede llevarte a responder otra cosa.

#Un simulacro de entrevista en inglés de 15 minutos

1. 01Prepara tres notas

   Tu presentación, un problema que resolviste y una pregunta para la empresa. Escribe palabras clave, no respuestas completas.

2. 02Responde en voz alta

   Escoge cinco preguntas de esta guía. Graba una primera respuesta a cada una sin leer.

3. 03Añade repreguntas

   Pide a otra persona que te pregunte “Why?”, “Can you give an example?” o “What happened next?”.

4. 04Revisa dos errores

   Escucha la grabación y elige solo dos puntos para corregir: un tiempo verbal, una frase poco clara o una pausa que te bloquea.

5. 05Repite con otra pregunta

   Cuenta la misma experiencia desde otro ángulo. Así practicas explicarla, en lugar de recitarla.

Puedes hacer el simulacro con alguien o con una herramienta de conversación por voz. Si usas una IA, dale esta instrucción original, sustituyendo el puesto:

Actúa como entrevistador para un puesto de atención al cliente. Hazme una pregunta cada vez en inglés y espera mi respuesta. Usa preguntas breves y añade una repregunta sobre mis ejemplos. Al terminar, señala dos errores de inglés con una explicación en español. No inventes experiencia para mí.

Para organizar la corrección, sigue la guía de conversación en inglés con IA. Si te frena traducir cada frase, prueba los ejercicios para pensar en inglés.

#Practica una conversación que puedas continuar

Neruda permite practicar conversación por voz y repasar correcciones. Puedes usar la entrevista como tema de práctica: empieza por tu presentación y vuelve después a los errores que hayas cometido.

#Preguntas frecuentes

#Fuente y ejemplos

British Council: Job interviews, consultado el 6 de octubre de 2026, como referencia para preparar ejemplos de experiencia. Las respuestas, la tabla de frases y el simulacro de esta guía son ejercicios originales del Equipo Neruda; no describen candidatos reales.