Ir al contenido
Neruda
Un hombre de pelo oscuro rizado, con camisa de lino crema y pantalón terracota y el móvil bajado en la mano, habla en voz alta en una terraza de piedra caliza de la que salen varias escaleras y arcos hacia el mar, mientras manchas de color pintadas salen de su voz hacia el cielo

Alternativas a Duolingo para hablar inglés: 12 apps comparadas en 2026

Alternativas a Duolingo para hablar inglés: 12 apps según lo que te falta (IA, personas, pronunciación o gramática), con precio en España y qué es gratis.

Equipo NerudaActualizado el 17 min de lectura

Aviso de transparencia: este blog es de Neruda, una app para practicar inglés hablando que compite con varias de las apps de esta lista. La comparativa se basa en lo que publica cada empresa en su web, su centro de ayuda y su ficha de la App Store española, todo consultado el 17 de noviembre de 2026 (enlaces en cada dato y en «Fuentes»). No hemos pagado ni probado estas apps ni hemos medido su reconocimiento de voz, así que no declaramos ninguna ganadora. Cuando algo no está publicado, lo decimos.

Alternativas a Duolingo: primero, qué te falta

Las alternativas a Duolingo que sirven para hablar inglés son apps que te ponen a hablar: con una IA, con personas o con tu propia pronunciación. Duolingo cubre bien el hábito, el vocabulario y la gramática básica; lo que suele faltar a quien lleva meses de racha es producir frases propias en voz alta y que alguien le corrija.

Antes de mirar la lista, contesta estas cuatro preguntas. La primera a la que digas «sí» te dice por dónde empezar:

Si te pasa esto…Lo que te faltaMira
Entiendes casi todo, pero al responder te quedas en blanco o haces frases de cuatro palabrasHoras de hablar, sin miedo a equivocarteApps de conversación con IA
Hablas, pero nadie te dice qué está mal y repites los mismos erroresCorrecciónProfesor o IA que corrige
Te da igual equivocarte, pero no te entienden a la primeraPronunciaciónELSA Speak o shadowing
Aciertas los ejercicios por intuición y no sabrías explicar por quéGramática explicadaBabbel o Busuu
Ya hablas con una IA y quieres gente realConversación con personasTandem, HelloTalk, Cambly o Preply

Si no lo tienes claro, haz la prueba del minuto: graba en el móvil tu respuesta a What did you do last weekend? sin preparar nada y escúchala. Cuenta las pausas largas y las veces que te pasas al español. Si son muchas, lo tuyo es la primera fila.

¿Sirve Duolingo para hablar aunque lleves meses de racha?

Sirve para empezar a hablar, pero por sí solo no te lleva a conversar con soltura. Lo dicen sus propios datos:

  • Lo que se ha medido. El estudio de Duolingo sobre su curso de inglés, con 263 usuarios que terminaron las secciones iniciales, midió lectura y comprensión oral y concluyó que llegaban a un nivel intermedio en las dos (blog de Duolingo, 19 de septiembre de 2022). La expresión oral no entró en ese estudio.
  • Hasta dónde llega el curso. Desde el 22 de abril de 2026, el curso de inglés tiene contenido hasta el B2, una Duolingo Score de 129; antes, la mayoría solo podía completar hasta el A2 (blog).
  • La conversación es de pago y corta. La Videollamada con Lily es para suscriptores de Duolingo Max. Su blog (24 de septiembre de 2024) dice que al principio las llamadas duran alrededor de un minuto y que pueden llegar a 3 minutos cuando avanzas, y que no oirás a Lily corregir tu gramática. En diciembre de 2025 añadió comentarios al terminar la llamada y llamadas más largas para los usuarios avanzados.

Una racha de 300 días a 10 minutos diarios son 50 horas (cálculo nuestro), casi todas de tocar la pantalla. Lo explicamos con más detalle, y con una rutina para sacarle más partido, en ¿Se puede aprender inglés con Duolingo?.

No hace falta dejarlo: muchas personas lo mantienen 10 minutos para el vocabulario y suman otra app para hablar. Lo que no funciona es esperar que más lecciones arreglen el bloqueo al hablar.

Las 12 alternativas, comparadas en una tabla

Precios de la App Store española y de las webs oficiales, consultados desde España el 17 de noviembre de 2026. Las cifras «al mes» de los planes anuales son cálculo nuestro.

AppPara quéGratisPrecio (17/11/2026)
SpeakHablar con IA desde el primer día[no] Prueba de 7 días con método de pago14,99 €/mes o 79,99 €/año (Premium); 29,99 €/mes o 159,99 €/año (Premium Plus)
PraktikaConversar con avatares de IA[parcial] 3 avatares y práctica limitada9,99 €/mes; anual de 39,99 € a 83,99 €
TalkpalConversar con una IA unos minutos al día[parcial] 10 minutos al día11,99 €/mes, 29,99 €/3 meses o 71,99 €/año
ChatGPT (modo voz)Conversar gratis, con tus propias instrucciones[parcial] Chats de voz limitadosPlanes de pago en su web
Neruda (nuestra)Conversación con corrección en español, de A2 a C2[no] 7 días de prueba con tarjetaEn sus planes
ELSA SpeakPronunciación sonido a sonido[parcial] Descarga gratis11,90 €/mes; anual de 48,99 € a 149,99 €
HelloTalkIntercambio con nativos[sí] Llamadas gratis y sin límite de tiempoVIP 59,99 €/año; renovación mensual 9,99 €
TandemIntercambio con nativos[parcial] Chat; las llamadas piden Pro a los miembros nuevosPro: compras de 12,99 € a 59,90 €; Pro Plus: 11,99 €/mes o 49,99 €/año
CamblyClases de 30 minutos con tutoresNoDe 9,81 € a 21,25 € por lección (plan Pro con 2 clases a la semana), según la duración del plan
PreplyProfesor particular[no] La clase de prueba es de pago14 € por hora de media (23 € con nativos, 18 € con no nativos); de 3 € a 100 € por clase
BabbelCurso con gramática explicada[parcial] Primera lección de cada cursoInglés: 13,49 €/mes, 41,99 €/3 meses o 83,99 €/año
BusuuCurso con correcciones de la comunidad[sí] Curso con anunciosCompras de 6,99 € a 200,00 € en la App Store

«Parcial» significa que hay una parte gratis con límites. La App Store puede mostrar ofertas que no estén disponibles para tu cuenta; cuando una compra no indica el periodo, damos el rango.

Con el anual más barato de cada app, hablar con una IA cuesta desde unos 3,33 € al mes (Praktika) hasta 6,67 € (Speak Premium) o 13,33 € (Speak Premium Plus); un profesor de Preply a la media general de 14 € la hora, una vez por semana, son unos 56 € al mes (cálculos nuestros).

Hablar con una IA: Speak, Praktika, Talkpal y ChatGPT

Es la opción para quien entiende bastante y se bloquea al responder: puedes hablar a cualquier hora, sin vergüenza y tantas veces como quieras. Lo que cambia entre apps es cuánto te guían y cuánto te corrigen.

Speak se presenta en su ficha de la App Store como una app para quien lleva tiempo estudiando y le sigue costando hablar, y dice que te permite «practicar en voz alta más que cualquier otro método». No tiene plan gratuito: su ayuda ofrece una prueba de 7 días para la que hay que añadir un método de pago. Detalles en Speak: opiniones y precio.

Praktika te pone a conversar con avatares de IA con acento americano, británico o latinoamericano, según su ficha. Su ayuda dice que la versión gratis incluye 3 avatares, práctica oral limitada y comentarios básicos. Tienes las quejas y los cobros en Praktika: opiniones.

Talkpal es la que más deja hacer gratis cada día: su página de precios da un plan básico con un «límite diario de 10 minutos» y una prueba gratuita de 14 días. En la App Store, el pase Premium cuesta 11,99 € al mes o 71,99 € al año. Más en Talkpal: opiniones.

ChatGPT no es una app de idiomas, pero su página del modo voz propone usarlo «para practicar un idioma», y su plan gratis incluye chats de voz limitados. No te corrige si no se lo pides: tienes instrucciones listas para copiar en aprender inglés con ChatGPT.

Para comparar estas y otras apps de voz con más detalle, mira las mejores apps para hablar inglés con IA.

Hablar con personas: Tandem, HelloTalk, Cambly y Preply

Una persona te da lo que una IA no: alguien que no sabe lo que vas a decir, que se ríe, que te interrumpe. A cambio, depende de horarios y cuesta más (si pagas) o es menos fiable (si es un intercambio).

HelloTalk y Tandem son intercambios: hablas con un nativo de inglés que quiere practicar español. En HelloTalk, su ayuda dice que las llamadas de voz y vídeo son gratis para todos y sin límite de tiempo, y que las salas de voz tienen un límite de 90 minutos al día si no eres VIP. En Tandem, su ayuda dice que para llamar necesitas una suscripción Pro, aunque algunos miembros antiguos aún pueden llamar sin ella. Comparamos las dos en HelloTalk: opiniones y Tandem: opiniones.

Cambly y Preply son clases de pago. Cambly hace clases de 30 minutos; su página de suscripción muestra el plan Pro con 2 clases a la semana a 21,25 € por lección si pagas al mes y 9,81 € si pagas el año, según la duración del plan. En Preply cada profesor pone su precio: su página de profesores de inglés da una media de 14 € por hora, con profesores desde 3 € hasta 100 € por clase; en su tabla, la media sube a 23 € por hora con nativos y a 18 € con no nativos. La clase de prueba también se paga: su ayuda dice que «las clases de prueba son clases pagadas». Detalles en Cambly: opiniones y Preply: opiniones.

Un intercambio no es una clase: tu compañero nota que algo suena raro, pero no siempre sabe explicar por qué. Si eliges esta vía, pide en voz alta que te corrija: Could you correct me when I make a mistake?

Pronunciación: ELSA Speak

Si te entienden mal aunque la frase esté bien construida, el problema es la pronunciación, y ahí Duolingo hace poco. ELSA Speak se centra en eso: su ficha habla de «más de 8.000 lecciones» para mejorar pronunciación, gramática y vocabulario, y de practicar situaciones como entrevistas o reuniones. La descarga es gratis; las compras van de 11,90 € al mes a anuales de 48,99 € a 149,99 €. Lo analizamos en ELSA Speak: opiniones.

Sin pagar, el shadowing (repetir encima del audio de un nativo) y los sonidos difíciles para hispanohablantes cubren buena parte de lo mismo.

Gramática estructurada: Babbel y Busuu

Si lo que te frustra de Duolingo es acertar sin saber por qué, un curso más clásico te va mejor. No son apps para hablar, pero tienen algo de voz.

Babbel tiene cursos «creados específicamente para hispanohablantes», según su ficha, y en la App Store el inglés cuesta 13,49 € al mes o 83,99 € al año (unos 7 € al mes, cálculo nuestro). Para hablar tiene Babbel Speak, que su ayuda presenta como una función beta solo en la app móvil y que no te corrige a mitad de respuesta.

Busuu se puede seguir gratis: su ayuda dice que puedes aprender gratis viendo un anuncio antes de cada lección. Sus Conversaciones con IA se prueban unas pocas veces gratis y luego piden Premium Plus, y las correcciones llegan al final de la conversación. En la App Store española lista hoy una decena de compras de 6,99 € a 200,00 € con nombres que no siempre indican el plan; los precios de su web están en Busuu: opiniones (3/11/2026).

Si dudas entre estos dos y Duolingo, lo tienes desarrollado en Duolingo o Babbel.

¿Qué app gratis hay para practicar inglés hablando?

Hablar gratis se puede, con límites. Según lo que publica cada una el 17 de noviembre de 2026:

  • Con personas, sin límite de tiempo: HelloTalk (llamadas gratis, si encuentras con quién).
  • Con una IA, unos minutos al día: Talkpal (10 minutos diarios), Praktika (práctica limitada con 3 avatares) y ChatGPT (chats de voz limitados).
  • Gratis y sin cuenta, para medirte: nuestro test de nivel hablado y el reto de pronunciación.

Ninguna es ilimitada y gratis a la vez. Si quieres hablar todos los días más de 10 minutos con una IA, acabarás pagando; si no quieres pagar nunca, la vía es el intercambio con personas.

¿Hay una app mejor que Duolingo para practicar un poco cada día en casa?

Para practicar hablando, sí: cualquiera de las apps de conversación te hace hablar más minutos que una lección de Duolingo. Lo que hay que copiar de Duolingo es el formato: poco tiempo, todos los días, a la misma hora. Esta rutina de 15 minutos es una propuesta nuestra, no un método probado:

  1. 01Calienta, 3 minutos

    Haz tu lección de Duolingo (o cualquier app), pero di en voz alta cada frase, también las de los ejercicios escritos.

  2. 02Habla, 8 minutos

    Una conversación con una IA o un compañero sobre algo de tu día. Pide que te corrijan y apunta cada corrección.

  3. 03Repite lo corregido, 2 minutos

    Di en voz alta las frases corregidas, tres veces cada una, sin mirar.

  4. 04Graba un minuto, 2 minutos

    Una vez a la semana, graba tu respuesta a la misma pregunta y compárala con la de la semana anterior: menos pausas y frases más largas son la señal de que avanzas.

Así suenan los errores que más se repiten cuando pasamos del ejercicio a hablar, porque traducimos del español. Sirven también para probar si una app te corrige: dilos tal cual y mira si los deja pasar.

  • DicesI have 30 years.

    Neruda corrigeI'm 30.

    La edad va con be: I'm 30 o I'm 30 years old.

  • DicesIt depends of the price.

    Neruda corrigeIt depends on the price.

    «Depender de» se dice depend on.

  • DicesI am agree with you.

    Neruda corrigeI agree with you.

    Agree es un verbo; no lleva am.

  • DicesYesterday I go to the gym.

    Neruda corrigeYesterday I went to the gym.

    Con yesterday, pasado simple.

  • DicesI want that you help me.

    Neruda corrigeI want you to help me.

    Want va con persona + to + verbo, no con that.

Para quién es cada alternativa

Sigue con Duolingo y no añadas nada si empiezas desde cero o tienes un A1: te falta base, y hablar vendrá después.

Añade una app de conversación con IA (Speak, Praktika, Talkpal o ChatGPT) si tienes un A2 o más, entiendes mucho más de lo que dices y te da corte hablar con personas.

Busca personas (HelloTalk o Tandem si no quieres pagar; Cambly o Preply si quieres un profesor) si ya hablas con soltura con una IA y te falta la conversación imprevisible.

Elige ELSA Speak si te entienden mal aunque la frase esté bien.

Cambia a Babbel o Busuu si lo que te falta es entender la gramática; para soltarte, súmales una de las opciones de conversación.

Dónde encaja Neruda

Aviso: Neruda es nuestra app, así que tómalo con esa cautela. Neruda es una app para practicar inglés hablando, pensada para hispanohablantes con nivel de A2 a C2. Hablas por voz con una IA que corrige lo que dices y te lo explica en español, haces shadowing con vídeos reales, tienes puntuación de pronunciación y tus propios errores vuelven en un repaso espaciado. Está en iOS, Android y web.

Otra de la lista te encaja mejor si empiezas de cero (Neruda empieza en el A2), si quieres hablar con personas o si no quieres pagar: Neruda no tiene plan gratis; su precio está en los planes de Neruda, con 7 días de prueba. Antes de registrarte puedes probar gratis y sin cuenta el test de nivel hablado y el reto de pronunciación.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor alternativa a Duolingo para hablar inglés?

Depende de lo que te falte. Si te bloqueas al responder, una app de conversación con IA como Speak, Praktika o Talkpal; si quieres personas, HelloTalk o Tandem gratis, o Cambly y Preply con profesor; si no te entienden, ELSA Speak para la pronunciación. No hemos probado estas apps, así que no declaramos ganadora: compara precio y qué es gratis en la tabla.

¿Sirve Duolingo para hablar inglés?

Sirve para empezar, no para conversar con soltura. Su estudio sobre el curso de inglés midió lectura y comprensión oral, no expresión oral. La Videollamada con Lily es solo para Duolingo Max; duraba de uno a tres minutos según su blog de 2024 (en diciembre de 2025 alargó las de los usuarios avanzados), y Lily no te corrige la gramática durante la llamada. Para hablar, suma conversación con corrección.

¿Qué app gratis hay para practicar inglés hablando?

A 17 de noviembre de 2026, HelloTalk tiene llamadas gratis y sin límite de tiempo con nativos; Talkpal, 10 minutos al día con una IA; Praktika, práctica limitada con 3 avatares; y ChatGPT, chats de voz limitados en su plan gratis. Ninguna te da conversación con IA ilimitada sin pagar; el intercambio con personas es la vía gratis sin tope de tiempo.

¿Qué apps son parecidas a Duolingo pero con más gramática?

Babbel y Busuu. Babbel tiene cursos creados para hispanohablantes, con la gramática explicada, y cuesta desde 13,49 € al mes en la App Store española. Busuu se puede seguir gratis con un anuncio antes de cada lección, y otros usuarios corrigen tus ejercicios. Ninguna de las dos es una app para hablar, aunque tienen ejercicios de voz.

¿Tengo que dejar Duolingo para usar otra app?

No. Duolingo sigue siendo útil para el vocabulario y el hábito diario. Lo que funciona mal es esperar que más lecciones arreglen el bloqueo al hablar. Mantén 5 o 10 minutos de Duolingo diciendo las frases en voz alta y suma otros 8 o 10 minutos de conversación con una IA o con una persona.

Fuentes

Consultadas el 17 de noviembre de 2026, salvo donde se indica otra fecha. Los precios dependen de tu país, de dónde compres y de las ofertas del momento; los de esta página son los que se veían desde España ese día. Las funciones se describen como las publica cada empresa: no las hemos probado ni medido. Los cálculos por mes y por año son nuestros.

Una persona sentada ante el Partenón, con una explosión de color en lugar de la cabeza

PRUEBA DE NIVEL · 8 MINUTOS

Tu próximo nivel empieza con 8 minutos.

Una conversación por voz de 8 minutos te sitúa de A2 a C2 y convierte tus errores más frecuentes en tarjetas de repaso. 7 días de prueba, con tarjeta; cancela cuando quieras.

Haz tu prueba de nivel