Cómo empezar una presentación en inglés: tres ejemplos

Te toca presentar un proyecto ante un equipo. Sabes qué quieres explicar, pero te falta la primera frase en inglés. Una apertura preparada te permite dar contexto y llegar a la idea principal.

Esta guía trata de abrir una exposición ante un público, en el trabajo o en clase. Si buscas presentarte en un proceso de selección, consulta nuestra guía de entrevistas en inglés.

#Cómo empezar una presentación en inglés: cuatro piezas

Piensa en lo que necesita saber quien te escucha:

1. 01Saludo y contexto

   Good morning, everyone. I'm Elena from the support team. Incluye tu función si el público no te conoce.

2. 02Tema

   Today I'd like to explain our new onboarding plan. Nombra el asunto concreto.

3. 03Objetivo

   By the end, you'll know what each team needs to prepare. Explica qué se llevarán de la presentación.

4. 04Recorrido

   I'll cover the current process, the proposed changes and the next steps. Anticipa las partes que realmente vas a tratar.

No todas las exposiciones necesitan cuatro frases separadas. En una intervención corta puedes unir tema y objetivo: I'd like to show you how we can make the booking process simpler.

El British Council recomienda explicar el tema al principio, preparar notas breves y practicar sin leer todo el texto. Puedes ver sus ejemplos en Oral presentation. Los tres modelos siguientes son materiales originales para ensayar situaciones distintas.

#Frases para presentaciones en inglés con traducción

Walk you through significa guiar a alguien por una explicación. Si prefieres una opción sencilla, usa explain: Today I'd like to explain our plan. Las dos sirven; elige la que puedas recuperar al hablar.

Si quieres permitir preguntas durante la exposición, puedes decir Please feel free to ask questions as we go. Acuerda una forma de participar que encaje con el tiempo y con el contexto.

#Tres ejemplos para empezar una presentación en inglés

Los modelos usan situaciones y datos ficticios. Cambia el tema, el objetivo y el recorrido por los de tu presentación.

#Ejemplo 1: presentar un proyecto a tu equipo

Good morning, everyone. I'm Elena from the support team. Today I'd like to explain our new onboarding plan. The aim is to make the first week easier for new colleagues. I'll start with the current process, then show the changes we're proposing and finish with the tasks for each team. Let's look at what happens today.

Qué hace: identifica a la ponente, nombra un proyecto y explica su propósito. La última frase inicia el contenido anunciado. Si todos conocen a Elena, puede omitir I'm Elena from the support team.

Para adaptarlo: sustituye our new onboarding plan por tu proyecto y cambia las tareas del recorrido. Si solo vas a presentar una propuesta, no anuncies decisiones que aún no habéis tomado.

#Ejemplo 2: proponer una mejora

Thanks for joining us. I'd like to begin with a question: how often do we enter the same information twice? Today I'll show you a simpler way to handle booking requests. We'll look at where the extra work comes from, review a possible solution and discuss a small trial. By the end, I'd like us to agree on whether to test it next month.

Qué hace: abre con una pregunta vinculada al problema y termina indicando la decisión que busca. El ejemplo no inventa un porcentaje de ahorro ni promete que la propuesta vaya a funcionar.

Para adaptarlo: elige una pregunta que tu presentación sí pueda abordar. Si tienes un dato verificado, puedes usarlo como punto de partida y citar su fuente; si no, describe una situación observable.

#Ejemplo 3: presentar un tema en clase

Hello, everyone. My presentation is about how our neighbourhood could become easier to walk around. First, I'll describe two problems near our school. Then I'll compare some possible changes. Finally, I'll explain which option I would choose and why. I'd like you to think about one place you would improve as you listen. Let's start with the street outside the school.

Qué hace: delimita el tema, ordena las partes y pide al público que piense en un ejemplo. La introducción conecta con la primera sección.

Para adaptarlo: cambia our neighbourhood por tu tema y conserva solo las partes que vas a desarrollar. Si hay instrucciones de clase o de examen, ajústate primero a ellas: esta plantilla no sustituye la tarea.

#Cómo pasar de la introducción al primer punto

Después de anunciar la estructura, entra en el contenido con una transición breve:

Si has dicho que empezarás por el problema, muestra el problema antes de pasar a la solución. Las transiciones ayudan cuando reflejan el orden real de tus ideas.

Para desarrollar razones y contrastes después de la apertura, utiliza nuestra guía de conectores para el speaking. Si presentas en una reunión, prepara también cómo dar turno y responder a otras personas.

#Errores habituales al preparar el comienzo

#Dar una biografía que el público no necesita

Tu nombre y tu función pueden bastar. En una exposición sobre un proyecto, añade experiencia personal solo cuando ayude a entender por qué presentas ese tema.

#Anunciar un tema demasiado amplio

Today I'll talk about technology deja muchas posibilidades abiertas. Una versión concreta sería Today I'll explain how our team uses shared calendars to organise deliveries. Ahora el público sabe qué va a escuchar.

#Aprender el texto sin poder cambiar una palabra

Ensaya con notas como saludo → tema → objetivo → tres partes. Después cambia el proyecto o el público. Si solo puedes repetir el mismo párrafo, vuelve a frases más sencillas.

El British Council propone preparar y practicar lo que vas a decir en su recurso How to be a confident speaker. Puedes grabarte para escuchar dónde necesitas una pausa o una frase más clara.

• DicesToday I'll explain you the plan.

  Neruda corrigeToday I'll explain the plan to you.

  Explain something to someone.

• DicesI'll talk you about the changes.

  Neruda corrigeI'll talk to you about the changes.

  Talk to someone about something.

• DicesThis presentation is divided in three parts.

  Neruda corrigeThis presentation is divided into three parts.

  Divide into introduce las partes.

Para practicar la primera estructura, consulta la entrada de explain en Cambridge Dictionary. Puedes simplificarla también: Today I'll explain the plan.

#Cuatro ejercicios con soluciones

#1. Ordena una apertura

Pon estas frases en un orden que permita entender la presentación:

• A. First, I'll show the current route. Then we'll compare two alternatives.
• B. Good afternoon, everyone. I'm Marco from the delivery team.
• C. Today I'd like to explain our proposal for the morning deliveries.
• D. The aim is to choose a route for a one-week trial.

Solución propuesta: B → C → D → A. Presentas al ponente, el tema, el objetivo y el recorrido. Otros órdenes pueden funcionar si la relación entre las ideas queda clara.

#2. Completa el tema y el objetivo

Today I'd like to explain ___. The aim is to ___.

Una respuesta posible: Today I'd like to explain our new booking form. The aim is to make requests easier to check. Tema y propósito están relacionados.

#3. Corrige una frase

I'm going to explain you our proposal.

Solución: I'm going to explain our proposal to you. También puedes decir I'm going to explain our proposal si el destinatario ya está claro.

#4. Haz el tema más concreto

Reescribe Today I'll talk about the environment para una presentación sobre el patio de un colegio.

Una respuesta posible: Today I'll show you three ways to reduce waste in our school playground. El público sabe qué espacio y qué problema vas a tratar.

#Ensaya el primer minuto sin leer un párrafo entero

1. 01Define a tu público

   Escribe qué sabe ya y qué necesita entender. Decide si debes explicar quién eres.

2. 02Prepara cuatro notas

   Saludo, tema, objetivo y recorrido. Usa palabras clave que puedas ver de un vistazo.

3. 03Grábate

   Haz una apertura corta y da paso al primer punto. Escucha si el tema y el objetivo se entienden.

4. 04Cambia una condición

   Imagina que el público ya te conoce o que tienes menos tiempo. Adapta la apertura.

5. 05Ensaya una repregunta

   Pide que te pregunten por el objetivo o por una de las partes. Comprueba si puedes explicarlo con otras palabras.

#Practica el comienzo de tu próxima presentación

En Neruda puedes practicar conversaciones por voz y repasar las correcciones de tu sesión. Explica una idea de tu trabajo o de tus estudios, ensaya el comienzo y prueba cómo responderías a una pregunta sobre el tema.

Tienes los detalles en los planes de Neruda.

#Preguntas frecuentes

#Fuentes y ejemplos

Recursos consultados el 14 de octubre de 2026: Oral presentation y How to be a confident speaker, del British Council; entrada de explain, de Cambridge Dictionary.

Las tres aperturas, las situaciones y los ejercicios son originales del Equipo Neruda. Son modelos de práctica adaptables, no respuestas oficiales de examen.